🌟 한탕 치다
1. 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.
1. 一発起こす: 不正行為や犯罪行為のような悪事をひとしきり無分別に起こす。
-
강도들이 은행에서 한탕 치다가 현장에서 검찰에 검거되었다.
Robbers were arrested by the prosecution at the scene while banging at the bank. -
♔
유민이가 또 한탕 쳤다며?
I heard yumin hit you again.
♕
네, 이번엔 슈퍼에서 도둑질을 해서 크게 혼내 줬어요.
Yes, this time i got in big trouble for stealing from the supermarket.
🌷 ㅎㅌㅊㄷ: Initial sound 한탕 치다
-
ㅎㅌㅊㄷ (
호통치다
)
: 크게 꾸짖거나 혼을 내다.
動詞
🌏 どなる【怒鳴る】: 大声で叱ったり、責めたりする。 -
ㅎㅌㅊㄷ (
한탕 치다
)
: 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.
🌏 一発起こす: 不正行為や犯罪行為のような悪事をひとしきり無分別に起こす。
• 韓国生活 (16) • 人間関係 (255) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • 家事 (48) • 挨拶すること (17) • 建築 (43) • 料理を説明すること (119) • スポーツ (88) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (28) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 住居生活 (159) • 招待と訪問 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族紹介 (41) • 交通を利用すること (124) • 社会制度 (81) • 哲学・倫理 (86) • 社会問題 (67) • 性格を表すこと (365) • 文化の比較 (78) • 心理 (191) • 天気と季節 (101) • 教育 (151) • 電話すること (15) • 経済・経営 (273) • 環境問題 (226)
